Bodlinka a Ráša jsou ježčí dvojčata, ale každý z úplně jiného těsta. Jednoho dne přišli nečekaně o rodiče a s velkou ztrátou se vyrovnávají po svém. Ráša stáhl bodlinky a schovává se před světem – tohle nebezpečné místo jim přece vzalo mámu a tátu! Bodlinka sice smutní, ale chce poznat, jaké to tam venku je. K tomu jí pomůže nečekané setkání s králíkem. Zasloužilému otci rodiny (ano, vždyť má doma 53 ušatých potomků!) ubíhají dny poněkud jednotvárným tempem. Ale velké sny mu zůstaly a osud mu náhle otevře cestu k jejich uskutečnění. A Bodlinka je zrovna u toho! Odvážná dvojka se vydává na velkou výpravu do vzdáleného města. Zatímco tu mazaný lišák bojuje s dalšími vykutálenými obyvateli městských doupat o kus nedojedené pizzy, drsné podsvětí má pod tlapou „velké zvíře“. Na králíka čeká obrovský úkol, před kterým rozhodně nevezme do zaječích. A ptáte se, jestli nechybí doma svým dětem? Jasně, že jo! Tři nejstatečnější ušáčci se ho vydají hledat za pomoci kočičí lovkyně, agentky Drápalky. Vrátí se králík ke své rodině a Bodlinka k Rášovi, nebo je nový život pohltí tak, že už nebudou chtít zpět?
